حمرا الدروع

يــآآ هــلأأأ بكـــــم .. ترحيبتــن كلهــأآ لكم

مــرحبــآ و غــلأأأ بأعضــآآئنــآآ نورتــــــو المنتدى بزيــآآرتكــم الحلـــووه ..~

و بيكــون لنــآآ الشـــرف أذا انظميــتوآآ لــآآسرة حمــرآآ الدرووع ..~

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

حمرا الدروع

يــآآ هــلأأأ بكـــــم .. ترحيبتــن كلهــأآ لكم

مــرحبــآ و غــلأأأ بأعضــآآئنــآآ نورتــــــو المنتدى بزيــآآرتكــم الحلـــووه ..~

و بيكــون لنــآآ الشـــرف أذا انظميــتوآآ لــآآسرة حمــرآآ الدرووع ..~

حمرا الدروع

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات حمرا الدروع


3 مشترك

    لهجات بعض القبائل

    ريم الفلا
    ريم الفلا
    المدير العام

    المدير  العام


    الجوزاء الفأر
    عدد المساهمات : 132
    نقاط : 5356
    تاريخ التسجيل : 12/07/2010
    العمر : 27

    m لهجات بعض القبائل

    مُساهمة من طرف ريم الفلا السبت يوليو 17, 2010 7:11 am

    السلام عليكم...والرحمه
    شحالكم..علومكم..
    يبت لكم رمسة بعض الجبايل...
    انشالله تعيبكم...



    ~*¤ô§ô¤*~الرميثي ~*¤ô§ô¤*~

    ما ساريت= الم تذهب
    ماليلي =اهو لي
    البياح= نوع من انواع الاسماك والمفظل للرميثات

    ~*¤ô§ô¤*~العوامر ~*¤ô§ô¤*~

    ذيكي= تلك
    شياك= ما بك
    أنتخش= أهرب
    بصرك= أنت وشأنك
    ولمعونه= لا توجد لها ترجمه *73*
    يعزول = رجل رديىء للغايه
    يعلك العدم= ثكلتك امك
    حصاه= حجر
    اقطع= أغلق فمك
    علي الشرط= قسم شركي ويقصد به طلاق المرئه
    ما هو كذيه= ليسا هاكذا
    صابوعي= اصبعي
    آآها= نعم
    ني=انا
    ~*¤ô§ô¤*~الجوابر ~*¤ô§ô¤*~

    اها = نعم
    كنك = شو فيك
    مغروم = مجنون
    بغيتك او ابغاك =ابييك او اباك
    ني=انا
    سرينا= يالله نروح
    يمل و فير ويميمه ...ألخ = جمل وفجر وجمجمه الجيم محذوفه عندهم


    ~*¤ô§ô¤*~المزاريع ~*¤ô§ô¤*~

    الطير مزري والحباري قليله = اذا مالقى حبارى في المقناص
    لهوبي = عندما يكذب احد
    حوه= انتبه لي
    ذونك = عدالك بجنبك يعني
    انا واخوي على بن عمي وانا وبن عمي على الغريب= هاذي قاعدة الحياه
    يعنيه افداك= يقولها بعد ان يطلب منك طلب

    ~*¤ô§ô¤*~الهوامل ~*¤ô§ô¤*~
    فج الفجه= افتح الفتحه
    امايه= الوالده
    خوز عني= نح جانبا
    عساك مرتاح= شحالك
    كيف جيه= كيف هذا
    بل.عله.واه= شديد الدهشه
    فجنيه= فكني
    لظه= الحق به

    ~*¤ô§ô¤*~الهواجــــر..~*¤ô§ô¤*~
    الهاجري..
    لبيه= نعم
    شقى= الدهشه من اي بنت جميله

    ~*¤ô§ô¤*~المناصير ~*¤ô§ô¤*~
    وجه البنجر ولا وجهك= انظر الى وجه البنجرجي الذي ملطخ بسواد ولا انظر الى وجهك
    يا خوي= مناداه الى اي شخص
    يا ولد= عندما يندهش
    يا لبيه= اندهاش من بنت جميله <<< يالبيه
    لكش= نشق غاز للسياره
    يره خامس= طوف السالفه
    علامك= ماذا بك
    يعلني ماذوق حزنك= عدم موت الشخص ..

    ~*¤ô§ô¤*~المحاربه~*¤ô§ô¤*~
    كم بيضه يا حمام= يطرحون هذا السأل عليك اذا مكثت فتره طويله في البيت ولم تخرج
    الحاقول= نوع من انواع الاسماك وله راس كراس الرمح وقد استخدموه في الحروب القبليه ويفتخرون به
    المثل المعتاد للمحاربه= لا تعلمني كيف اكل السمك علمني كيف اصيد السمك

    ~*¤ô§ô¤*~النيادي ~*¤ô§ô¤*~
    مالي خص= ليسا لي ذنب
    ماليلي= انهو لي


    ~*¤ô§ô¤*~المنهالي ~*¤ô§ô¤*~
    دويل= قديم
    وكا= انتها
    ما لا ويش= كيف
    آوه= نعم
    ولك لعلم= خبر سيىء

    ~*¤ô§ô¤*~القبيسات ~*¤ô§ô¤*~
    جدا= صوب
    فريج= شعبيه

    ~*¤ô§ô¤*~الفاظ هل غياثي ~*¤ô§ô¤*~

    شعف= الريح القويه
    ادفع= تقال عند الحماس
    مينو= شبس
    تزامو= تعاركو
    طبعها= لا توجد لها مرادف في القاموس


    تشفيرات عامة ومعناها

    خرون خرون والناس ما يدرون= (لا تتكلم)في الموضوع بسبب شخص بجانبك لا يعرف هذا الموضوع او اي ظرف اخر تقال هذي الكلمه

    ~*¤ô§ô¤*~لهجة بني كعب~*¤ô§ô¤*~

    إنقفـظ :أمر بالاستعجال ( لا تكون بارد (

    وط الشي :حطــه أو نزلــه ,,
    انهي : يعني امر بالسير (سير(

    اقحم: يعني ادخل

    سدكي : هوسي يعني دلكي وحد يقول همزي

    طقعه ):لا تسوي له ساالفه) طنشه ..

    متكس: ميهود ..وتعباااان ...ولها معاني ثاانيه ...

    دهديه : بسرعه


    فشري: يعني شاايف عمره ..خقااق ..ويحب المظااهر



    ودني : وصلني
    نتفــري :يعني بنتمــشى وبنشوف الدنيا

    يتحـدث : طبعا يتكلم

    لايم الباب : سكر الباب

    اقتل الليت : بند الليت

    لزي :مثال ( لزي على ورى ) يعني رجعي على ورى


    دروازه: يعني الباب الكبير


    يدقه او يرنه :يضربه

    .بهفك ..بسطااار ع عينك ...مشهور عند بني كعب .....بهفك ..يعني بضربك .....((سطااار )) ..طراااق ..او صفعه ..


    منفتق او منطر: الشيء انقسم اللي جزاين او اكثر

    الخَلال: للرطب الاخضر ..اللي يسقط من النخله بروحه
    ..
    البسر: يسمووون للتمره اللي بعدها ما استوي عدل ..يعني يكون لونها كله احمر او كله اصفر ..وطعمها يكون مر ..او ما الي ذاااك ..بالعربي ..غير كامل النضج ..خخ

    ثامد :نقووول مثلا ..ارطبه ثاامده .. و يعني الرطبه استوت شرات السح (التمر) ..يعني لونها يميل اللي السواد ...

    الرزين : العااقل

    الخريش :خفيف عقل ..


    عقاطه : هيه الحجاب ..عرفين قصدي ...اللي لونها ابيض ....ويليسنها بنت الابتدائي ...

    الوقااايه : هذي تعني الشيله ......^_^

    أنطب : يعني اسكت ...

    طرحته : طيحته وبالعربي أسقطه...

    الطلي: وتعني التيس الصغيرووون

    فاارط: يعني ماااصخ وما عنده ساالفه ...

    دغنه : ما يفتهم

    حده :يعني اربع ورااه ..او اركض وراه
    ...
    صفد :وتعني الحصااه العوده
    ...
    مُولف :يعني مجمع

    بطأ: تأخر

    مشووول:صايع او عليه تصرفات هب حلوووه ...

    ينعش : هب يهز راااسه ^_^ ::: يحوط وما فيه بااس ..

    طنفته :يعني شليته وخذته

    فقته:وااابويه عليه ...ما كنت اتوقع ....

    يخيل: وتعني ..يستحي ...

    هبابنا :يالله بسرعه ...

    تولمي :يعني استعدي وتجهزي ....

    حات :طايح

    الدعلي: القنفذ ....

    ممزور : متروس

    خديه : ما يفتهم

    حليان : مصدي

    كسر حشمه : تاديبا لك

    اندحق .. انكب : سقطا ارضا

    منسدح .. منبطح : مستلقي

    الكره : الضفدع الصغير

    والقره: اهنيه هب بحرف القااف ولا الكاااف..عرفتوا قصدي يعني ..للضفدع الكبير ...
    الصرا :هيه الطحااالب
    ...
    غدف : يعني ورا

    يرااقص :هب يرقص ...يعني عندنا موجود ما فيه شر ...

    يغنم :يصب له اقهوه
    ...
    يحوووم وحد ينطقها ..يهوووم:يعني يحوووط ويتمشي ...

    كشته:رحله ..

    غزوز:يعني خدود ...
    مير :الاغراض البيت

    طمه : حق يلي مايفهم . .ولا ((نطع )) و(بوو))

    ...دمــت
    م بود...
    ريم المها
    ريم المها
    عــضـوـو غـآلي ..}
    عــضـوـو غـآلي ..}


    عدد المساهمات : 2
    نقاط : 5061
    تاريخ التسجيل : 19/07/2010

    m رد: لهجات بعض القبائل

    مُساهمة من طرف ريم المها الإثنين يوليو 19, 2010 2:22 pm


    ياسلام ع لهجااات بلادي هاذا اللى يميز شعب الامارات

    تسلمين يالغآليه ع الطرح

    ونتريا الزووود
    avatar
    الجوري
    مشرف


    الاسد القرد
    عدد المساهمات : 4
    نقاط : 5058
    تاريخ التسجيل : 19/07/2010
    العمر : 31

    m رد: لهجات بعض القبائل

    مُساهمة من طرف الجوري الإثنين يوليو 19, 2010 2:47 pm

    شكرا
    ونعم فكل القبايل

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد مايو 19, 2024 9:21 pm